--------------------------------------------------------------------------
●底本には岩波書店鏡花全集第十三巻を使用した。
●底本のルビは、すべて省略した。
●JIS X 0208文字コード外の漢字は、コード内の異字体・略字体などで置き換えた。
--------------------------------------------------------------------------

　　　逢ふ夜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　泉　鏡花


　　　　　　　　上

　路地にかた／＼と、小刻で忍びやかながら、些と蓮葉な駒下駄の音がする、と木戸
際の闇に腕組みをして、ひつたりと附着いて立つて居た男は、ツト霞に包まれたやう
に、……其の身を引緊めた兩の肩も柔かに成つて、……夜露に冷たい袖にも、ほんの
りと、梅が香が通ふと思つた。
　秋も半ばの初夜を過ぎて、婦も最う二十五を越したのに……
　其のまだうら若かつた十九の春、……男が微醉で、懇意は後廻しの日の暮方、年始
に來ると、羽子板に袂を懸けて、對手欲しさうに、兩側の小松を楯に、年の内のを大
事に持した三日目頃の、一寸ほつれたのも美しい、水の垂りさうな高島田で、此の裏
通りの、向うの湯屋に早や燈の入つたのを、日が短かさうな、もの足りない、派手な
顏して覗いて居たのが、ト其と見ると、見迎への會釋に、默って、目のふちをほんの
りさして、羽子板を胸へ抱くや、八ツ口がひらりと飜る、襟足の雪すつきりと、背後
を見せて、
「母さん、兄さんが。」
　で、カタ／＼と、路地を右側の中ほどに驅込んだものだつけ。
　……つい、其の時の跫音を、今ので、ものの、音〆を聞くやうに思出した。
　通ふ千鳥の辻占は、行くのも、來るのも戀路である。
　カタリと留まると、すつと痩せぎすな肩を出して、ほのかに白う差覗いた顏は、婀
娜に細つて、且つあはれに窶れて居る。
「可いのよ。」
「構はない？」
「えゝ、ずん／＼お入んなされば可いのに。」
「然う呑氣には參りませんよ、店に人でも居ると惡い。」
　と低聲で云ふ。路地の、矢張中ほどに、ぶわりとした、便りない、灰色の暖簾を漏
れて射す、電燈が其で、此の婦の弟が、屋臺で鮨を賣つて居る……
　兩側の長屋は眞暗で、いづれも寢た。
　音の沈んだ、陰氣な電車が、細い行拔けの大通りを、星の流るゝやうに走ると、風
が颯と、柳も見えぬ暖簾が戰ぐ。……
「大丈夫よ。今頃食べに來たつて、皆近所の若衆や、お店の人たちですもの。」
「尚ほ惡い。……口が煩いから、」
「だつて、構ふもんですか、知れると可恐い旦那でもありはせずさ、」
「其のかはり借金だらけだ。」
「可厭ねえ。」
　と悄乎俯向く、トくつきりと襟が白い。
　實は大病だつたので、親許へ歸つて養生して、最う此のくらゐにまでも快く成つた
が、まだ、枕に着いて居る分で、抱主の方へは歸らないから、義理で、晴れて逢はれ
ぬのである。
　處を、優しい、實の母親が合點で、今夜なぞも何處か近所の、目立たない鳥屋の、
奧二階あたりで密と逢つた。
「貴方がお好だから、今日はね、朝つから掛つて、新栗で、（ふくませ）を拵へて置
いたのよ。……宵に誘つて下すつた時、お茶うけに上げませうと思つたけれど、これ
から一口あがるのに、先に立つて甘いものは不可ませんから、出さないで置きました。
歸りがけに寄つて頂戴。」
「母樣や小兒たちは最う寢たらう。狹い處を氣の毒だ。」
「憚り樣ですよ。」
「持つて來てくれりや可いのに。」
「だつて、をかしいんですもの。……ねえ、お寄んなさいな、お内へだつて、まだ時
間は可いわ。」
　柳と塀と、軒燈と、土藏の壁、時々分れて歩行いたのが、此の路地口へ來ると、婦
が猶豫はず、つか／＼と入つた後を、男は遠慮して木戸口に待つたのであつた。
「入らつしやいな、誰も居ない。」
　と先へ立つて、地内に祭つた小さな稻荷堂の前を、婦は一寸拜んで通つた。
　暖簾越に、男が、
「松ちやん、前刻は。」
「や、お歸んなさいまし。」
　松次郎と云ふ弟が、浴衣の上へ、紺のめくら縞の筒袖を着て、向うの臺に腰を掛け
て、小鰭の鮨の酢の香、笹の葉色も散る柳で、屋臺の上に唯一ツの螢のやうな電燈と、
寂しさうな睨めくらで。
「さあ、何うぞ。」
「お邪魔をしますね。」
「何ういたしまして。……」
　横に折れると、別についた出入り口の格子戸が……差當り誰に遠慮もなささうなが
ら、それでも包ましう、細めに開けた、心遣ひ。其の癖、いそ／＼と氣が急いたか、
些と粗雜な駒下駄の土間の形。

　　　　　　　　下

　直ぐに上框が、階子段の下の狹い四疊半、唯一間で、向うの壁の前に爐が切つてあ
つて、店を仕劃の障子の隅に、帳場兼帶、小兒たちが復習をする、小机が据ゑてある。
　其處に座蒲團が直してあつた。
「松ちやん、涼しく成りましたね。」
「めつきりと、何うも。」
　と肩越に向けた顏は、ふツくりと、姉が二十の面影あり。
「景氣は、何うです。」
「へい、ぼつ／＼、」と莞爾する。
　婦が二階から、みし／＼と、其の細い力ない、病上りにも響く身上。盆にも乘せず、
内端に蓋茶碗を持つて下りて、ト其の机の上へ。……爐の向うへ、疲れたやうにくの
字に坐つた。内證で、毒を五つ六つ久しぶりで相をしたので、寢て居る二階の母親の
前を、一生懸命に殺した、憚る醉の呼吸づかひ、うつすりと乳の透くやうな胸へ響く。
　突如手を出すのを、
「お待ちなさいよ。」
　と、繻子の帶が、ぎうと云ふ、紙入を拔いて解く、と楊枝を細い指で、長く（ふく
ませ）に二本刺す。
「此は結構。」
「旨しくつて、え、旨しくつて、」
　と嬉しい笑顏で、
「中の方を、あれさ、お露のある處を。」
「中も下も、皆食べらあね。」
　とひそ／＼語らふ。
「姉さん、お茶が沸いて居ます。」
「あいよ、難有う。」
　と茶棚から茶碗を取つて、男のうしろを、店の板敷へ、一段低く、淺く冷く友染の
こぼれた處へ、どし／＼、どしと路地を蹈む音。
　ひらりと婦が、姿を躱して、壁際に隱れた時、暖簾を上げて、朱の如き髯面をぬい
と出したは、でつぷりと肥つた、中山高の紳士。
　毛だらけなのが、此方から、よく見える、圓々とした太い手で、前ならびを一ツ引
攫んで、
「鮪をつけてくれい。」と言ふ。
　目は、きよろ／＼と射るが如く、奧を透かして見越すから、男は机に肱を支いて、
ぐい、と障子に胸を入れた。
「見えやしませんよ、暗いから、」と密と云つた。
　店頭で、
「身體は何うかい。」
　もしや／＼と舌の音を大きく立てる。ト婦は悚氣としたやうに肩を窘めた。
「へい？」
　と松次郎が、斜つかひに成つて、すか／＼と握りながら、怪訝さうな目色をして、
「何うもしやしませんです。」
「うんや。」
　ひちや／＼と舌舐づり。
「病氣は何うぢや聞くんぢやが。……貴樣ん許に娘が居るぢやろ。何へ……出て居る、
……姉か。」
「へい、何うもはつきりいたしません。」
「不可んなあ。何うぢや、一寸、樣子を見て遣らうか。……あゝ、俺は醉つては居ら
んぞ。醫者だ。」
「あの、頭取よ……」と男の耳へ、爐を膝で越して肩を抱くやうに囁いた。――默つ
て頷く。
「へい。」とばかりで松次郎はニヤリと笑ふ。
「うむ、見舞うて遣らう、俺が來たと云うてくれい。然う云や分る。何は、……居る
ぢやらう。」
「ですが、最う寢ましたよ。」
「寢床で可え。」
「否、母親だの、大勢寢てますから。また晝間でもお出て下さいまし、……ですがね、
姉は病氣の所爲か、きたいに他人さまにお目に懸る事を嫌ひましてね、へい。」
　其時、楊枝を上へ取ると、婦のも同じ栗にさゝつて居たので、一所にすツと宙へ上
る。目を見合はせて、莞爾と笑ふと、云合はせたやうに、默つて落す、擽られたやう
に身を揉んで、男の膝へ、前髮を冷りと伏せた。
　あとで路地口で別れた時は、其の店も最う閉つて居た。
　婦の胸は、木戸の扉について凭れるやうに、男の背を追ひながら、ふら／＼と路地
の内から鎖したのであつた。
　口で覘くか、と、ひつたりと顏を當てて、
「濟みませんがね、……私が内へ入るまで、其處に見て居て下さいましな。小兒の時
から、お馴染なんですけれど、暗いとお稻荷さんの前が可恐いんですから。」
　古い木戸の懸金がこはれて居るので、お長屋内約束の、手ごろな石を、ト秋風に弱
く撓ふ兩手で壓して、木戸の戸の根へひたりと着けた。
　外から、密と一つ、輕く叩いて、トンと云はして、
「心細いなあ、然うされると。」
「可い事よ、貴方の力で壓せば開くのよ。」


----------------------------------------------------------------------------
入力：西岡 勝彦 w-hill@mx6.nisiq.net 1998/4/15